đẹt đít
Định nghĩa
- Động từ:
- Đánh vào mông: "đẹt đít" là hành động dùng tay hoặc vật gì đó đánh nhẹ vào phần mông, thường dùng để phạt trẻ em hoặc làm trò đùa.
- (Từ lóng, thông tục) Phạt, trừng phạt bằng cách đánh vào mông: mang ý nghĩa trừng phạt nhẹ nhàng, không gây đau đớn nghiêm trọng.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Mẹ đẹt đít thằng bé vì nó nghịch ngợm. (Mẹ đánh nhẹ vào mông đứa trẻ để phạt vì hành vi không ngoan.)
- Đừng có đẹt đít nhau chơi, không tốt đâu. (Đừng đùa bằng cách đánh vào mông nhau, điều đó không hay.)
Các cách sử dụng nâng cao
"đẹt đít" trong ngữ cảnh thân mật: thường dùng trong gia đình hoặc bạn bè thân thiết.
- Bố đẹt đít con một cái vì con nói dối. (Người cha đánh nhẹ vào mông con để kỷ luật vì lỗi nói dối.)
"đẹt đít" mang nghĩa bóng (hiếm): có thể ám chỉ một lời cảnh cáo hoặc hình phạt tượng trưng.
- Anh ta bị sếp "đẹt đít" một trận vì làm hỏng dự án. (Anh ta bị sếp quở trách nặng nề, mang tính trừng phạt.)
Biến thể và từ gần giống
Đẹt (động từ): đánh nhẹ, vỗ nhẹ.
- Đẹt nhẹ vào vai bạn để gọi. (Vỗ nhẹ vào vai để thu hút sự chú ý.)
Đít (danh từ): phần mông, phần thân sau của cơ thể.
- Ngồi đau đít vì ghế cứng. (Ngồi lâu làm đau mông vì ghế không êm.)
Từ đồng nghĩa
- Phạt đít: hành động phạt bằng cách đánh vào mông.
- Vỗ mông: đánh nhẹ vào mông, thường dùng cho trẻ em.
- Đánh đòn: hình phạt bằng roi hoặc tay, nhưng có thể nghiêm trọng hơn.
Thành ngữ liên quan
- Đẹt đít không thương tiếc: đánh phạt một cách không nương tay.
- Bà ấy đẹt đít thằng nhỏ không thương tiếc vì tội ăn cắp. (Bà ấy đánh phạt đứa trẻ rất nghiêm khắc vì hành vi xấu.)